Zur Online-Version dieser E-Mail - Abmelden / Unsubscribe

media art newsletter 12-2012 19.12.2012 | ID 1038513
2012
wir haben nicht zuviel versprochen!
Das imai hat in diesem Jahr wieder in Höchstform dazu beigetragen, Video- und Medienkunst einer breiten Öffentlichkeit nahezubringen und sie nachhaltiger in der zeitgenössischen Kunst zu verankern.

Die erste Ausstellung aus dem Stiftungsarchiv Bilder gegen die Dunkelheit. Videokunst aus dem Archiv des imai im KIT hat insgesamt 10.000 Besucher in den Düsseldorfer Ausstellungsraum im Tunnel gelockt. Auch das Begleitprogramm, das an sechs Abenden in der Filmwerkstatt Düsseldorf zu sehen war, fand bemerkenswerte Resonanz. Neben den zahlreichen erfreulichen Pressebeiträgen wurde sogar auf den Arte Video Night - Previews in Berlin und Paris über die Ausstellung berichtet und drei der teilnehmenden KünstlerInnen wurden mit ihren Videos vorgestellt. Der Ausstellungskatalog ist weiterhin beim imai oder im KIT erhältlich.

Die Tagung Die Gegenwart des Ephemeren. Medienkunst im Spannungsfeld zwischen Konservierung und Interpretation hat mit über 80 TeilnehmerInnen großen Anklang gefunden. Die Vorträge der Tagung werden in Kürze in einem von Renate Buschmann und Darija Simunovic herausgegebenen Band veröffentlicht.

Zwei Workshops über digitale und analoge Videoformate gaben die Möglichkeit, ein Verständnis für die Herausforderungen im Umgang mit diesen Medien in Gegenwart und Zukunft zu entwickeln.
Nationale und internationale Präsenz zeigte der Vertrieb des imai mit Präsentationen von Videokunst auf der transmediale 2012 in Berlin, dem Filmfestival in Rotterdam und im Loft Etagi in St. Petersburg.

Aber schauen wir nach vorne: Ab Januar wird die Publikation des imai über die Konservierung und Präsentation von Medienkunstinstallationen und die vier dazugehörigen imai-Fallstudien im Buchhandel erhältlich sein.

Für die besinnlichen Tage schenken wir Ihnen ein neues VIDEOSKOP. Sabine Himmelsbach bespricht Kirsten Geislers «Virtual Beauties» (1999).
Zum Nachlesen aller imai-Ereignisse besuchen Sie bitte unsere Website – im Newsletter-Archiv finden Sie Infos und Verweise der letzten Monate.

Wir danken allen Förderern, UnterstützerInnen, KollegInnen und nicht zuletzt unseren KünstlerInnen, ohne die wir in diesem Jahr solch eine Leistung nicht hätten erbringen können.

Wir wünschen Ihnen geruhsame Feiertage und ein optimistisches 2013.

Ihr imai Team


2012 – we didn't promise too much!

This year imai has again significantly contributed to make video and media art more available to the public and to further sustain this art in the context of contemporary art.

A total of 10,000 visitors went to the first exhibition from the foundation's archive Images against Darkness. Video art from the archive of imai at KIT in the Düsseldorf exhibition venue in the tunnel. The accompanying program which could be viewed for six evenings in the Filmwerkstatt Düsseldorf was also well received. In addition to the numerous positive press articles, there was even a report of the exhibition at the Arte Video Night previews in Berlin and Paris where three of the participating artists were presented together with their videos. The exhibition catalogue is still available from imai and KIT.

The conference The presence of the ephemeral, media art at the cutting edge between conservation and interpretation with 80 participants was highly appreciated. The lectures at the conference will shortly be published by Renate Buschmann and Darija Simunovic.

Two workshops on digital and analogue video formats gave participants the opportunity to develop an understanding of the challenges involved in dealing with these media at present and in future.
imai was involved in national and international distribution activities with presentations of video art at the transmediale 2012 in Berlin, the Rotterdam film festival and the Loft Etagi in St. Petersburg.

But let's take a look forwards: from January the imai publication on the conservation and presentation of media art installations and the four associated imai case studies will be available at bookstores.

For the peaceful and reflective days of the season we would like to present a new VIDEOSKOP. Sabine Himmelsbach discusses Kirsten Geisler's «Virtual Beauties» (1999). For reading material on all imai events please visit our website – information and references to recent months are available in the newsletter archive.

We would like to thank all our sponsors, supporters, colleagues and of course our artists without whom this year we could not have performed so well.

We wish you relaxing holiday days and an optimistic 2013.

Your imai team
inhalt | content
VIDEOSKOP 05 – Sabine Himmelsbach über «Virtual Beauties» (1999) von Kirsten Geisler
Geislers «Virtual Beauties» sind virtuelle Figuren, die der Wirklichkeit gewordene Wunschtraum gebündelter Schönheitsvorstellungen zu sein scheinen. Gleichzeitig wird Schönheit hier als komplexes kulturelles Konstrukt vorgeführt, orientiert an medialen Vorbildern.

Video ausgesucht und vorgestellt von Sabine Himmelsbach, künstlerische Leiterin, Haus für elektronische Künste Basel

Mehr lesen und Video anschauen >>


VIDEOSKOP 05: Sabine Himmelsbach about «Virtual Beauties» (1999) from Kirsten Geisler
Geisler's «Virtual Beauties» are virtual figures which appear to be a dream come true of what constitutes beauty. At the same time beauty is presented here as a complex construct oriented to media examples.


Video selected and introduced by Sabine Himmelsbach, artistic director, House of Electronic Arts Basel

Read more and view video >>
 

Videostill / Video still: Kirsten Geisler | Virtual Beauties | 1999 | © die Künstlerin und / the artist and imai Düsseldorf, 2012

Medienkunst Installationen. Erhaltung und Präsentation - Konkretionen des Flüchtigen
Medienkunst ist zwar eine erst wenige Jahrzehnte junge Kunstgattung, aber ihre Erhaltung stellt schon heute Kuratoren und Restauratoren vor enorme Herausforderungen. Wie lassen sich Medienkunstinstallationen für die Zukunft sichern? Das Buch führt in theoretische und praktische Herangehensweisen ein und hilft nachhaltige Konzepte zu entwickeln.

Medienkunstinstallationen leben meistens nur für die Dauer einer Ausstellung, um dann bis zur nächsten Präsentation zu verschwinden. Die Technik entwickelt sich so schnell, dass Geräte und Speichermedien in regelmäßigen zeitlichen Abständen zu erneuern sind, um die Funktionalität der Installationen zu erhalten. Bei jeder Neupräsentation sind zudem die skulpturalen und räumlichen Eigenschaften zu berücksichtigen. Gibt es ein Original, das zu bewahren ist oder ist nicht vielmehr ein ›flüchtiges‹ Werk immer wieder aufs Neue zu vergegenständlichen? Nach der theoretischen Auseinandersetzung mit diesen Fragen werden vier Fallstudien der Düsseldorfer Stiftung imai vorgestellt. Am Beispiel von Werken von Studio Azzurro, Gary Hill, Bill Seaman und Katharina Sieverding erörtern die Autoren grundsätzliche Fragen und Lösungsansätze für die langfristige Erhaltung und Präsentation technologiebasierter Installationen.

Weitere Infos finden Sie hier >>


Dietrich Reimer Verlag, Berlin
Hrsg. | Eds.: Renate Buschmann und Tiziana Caianiello
ISBN 978-3-496-01463-8
Ca. 49,00 € [D] | Ca. 65,50 SFR [CH]

Erhältlich ab Januar 2013 im Buchhandel



Media Art Installations. Preservation and Presentation - Materializing the Ephemeral

Media art is a recent art genre, having emerged only a few decades ago. Its preservation, however, already poses a huge challenge to curators and restorers. How can media art installations be saved for the future? The book gives an introduction into theoretical and practical approaches, and helps to develop lasting concepts.

Media art installations usually only live for the duration of an exhibition, and then disappear until the time of t
heir next presentation. The technique develops so fast that appliances and storage media need to be replaced at regular intervals in order to preserve the functionality of the installations. In addition, their sculptural and spatial characteristics need to be kept in mind on any new presentation: is there an original that needs to be preserved, or is it necessary to concretize a ‘fleeting’ work again and again? After a theoretical exploration of these issues, four case studies from the Düsseldorf-based imai Foundation are presented. Using the example of works by Studio Azzurro, Gary Hill, Bill Seaman, and Katharina Sieverding, the authors discuss basic issues and possible solutions with regard to the long-term preservation and presentation of technology-based installations.

Find more infos here >>


Available from January 2013 in bookstores
artist – news
In dieser Rubrik finden Sie News und Ausstellungstermine von KünstlerInnen aus dem imai Vertriebsprogramm | This column gives you news and exhibition dates from artists from the imai distribution program
AUSSTELLUNG | EXHIBITION | Kirsten Geisler, u.a.
27.10.2012 - 06.01.2013 | Zeitgespenster
Museum Morsbroich, Leverkusen


AUSSTELLUNG
| EXHIBITION | Sachli Golkar, Kevin Pawel Matweew, u.a.
02.12.2012 - 27.01.2013 13 AUS 317. POSITIONEN AUS DER KLASSE MARCEL ODENBACH, KUNSTAKADEMIE DÜSSELDORF | Krefelder Kunstverein

AUSSTELLUNG | EXHIBITION | Jill Scott

30.08.2012 - 17.03.2013 | Neuromedia
KULTURAMA Stiftung Museum des Menschen, Zürich, Schweiz

SCREENING | Klaus vom Bruch
Der Augenzeuge | 1993 | 6:30 min.
transmediale 2013, (29.01.2013 - 03.02.2013)
Haus der Kulturen der Welt, Berlin


Videostill | Video still: Klaus vom Bruch / Der Augenzeuge, 1993
© der Künstler und / the artist and VG Bild-Kunst, 2012



Newsletter im Web-Browser ansehen | View newsletter in browser - Vom Newsletter abmelden | Unsubscribe
Impressum
media art newsletter 12-2012 | 19.12.2012 | ID 1038513

Stiftung imai - inter media art institute
Britta Göllner
Ehrenhof 2
D-40479 Düsseldorf
Fon +49 211 899 87 99
Fax +49 211 829 66 86
E-Mail presse@imaionline.de

Translation:
http://www.cox-translations.com